Privacy policy
Last updated November 12, 2026
Sayluna is made by Gleb Matsko, an independent developer in Serbia working as glebthebread (“we”), who is responsible for your data under this policy. This policy explains what the app keeps on your iPhone, what leaves it, and what you can do about it. Questions go to sayluna@glebthebread.com.
The short version
- There are no accounts. We never ask for your name or email.
- Your wishes, your recordings of your voice, your signs and stories stay on your iPhone. We never receive them.
- Turning your recordings into text happens on your iPhone, and so does the iPhone’s voice that reads lines you haven’t recorded yet.
- The app sends anonymous usage statistics to Google Analytics for Firebase, and subscription records to RevenueCat.
- No ads, no tracking across other apps or websites, and we sell nothing about you.
- You › Erase all data deletes everything from your iPhone and resets the analytics identifier.
What stays on your iPhone
The lines you write, your recordings of them, the signs you note and the stories you turn, what came true, the nights you listened, your reminder times and your settings. They are stored in the app’s own storage on your device. The Sayluna widget, if you add it, shows your wish’s words and the nights you listened from that same storage, on your device. They are included in your device backups, such as iCloud Backup, if you use them; Apple handles those backups under its own privacy policy.
Your own backup file
You › Save a backup puts your wishes, recordings, signs, stories, nights and reminder settings into one file, saved where you choose, such as Files or iCloud Drive. It contains your recordings, so keep it where you’d keep them. We never receive it. Restore from a backup reads such a file and replaces what’s on your iPhone with it.
Your voice
The app uses the microphone only while you record, after you tap the record button. Recordings are saved on your iPhone and played back by the app; they are never uploaded. To light up your words as they’re said, and to write down a sign you spoke, the app uses Apple’s speech recognition on your device; the audio isn’t sent to us or to Apple for this. If you choose Personal Voice, iOS makes it on your iPhone and the app uses it there.
Pictures you share from the app, such as your words drawn in the sound or your wish as a wallpaper, are made on your iPhone and go only where you choose to send them. If you save one to your photos, iOS asks once whether Sayluna may add pictures there. It can only add the ones you save; it can’t see your photo library. A wish saved as audio is made the same way: on your iPhone, with your recordings in it, and it goes only where you send it.
What leaves your iPhone
Usage statistics (Google Analytics for Firebase)
To learn which parts of the app help people and which don’t, the app records a few events:
- moving through the first-launch steps (which step, not what you wrote or picked);
- starting to play your lines, at night, in the morning, or for a minute with Hear my wish;
- using a practice: noting a sign or a dream, turning a story, revising the day, a sky ritual, marking how real a wish feels, adding a scene, sealing a voice from the end, making a wallpaper, choosing an aura’s tone, turning the drift into a whisper on or off, deleting a wish, or marking one as come true. Only that it happened, never what you said, wrote, felt or chose;
- saving or restoring a backup, or saving a wish as audio;
- seeing the membership screen, and from where.
Firebase also collects some information on its own: a random app instance identifier, device model, iOS version, app version, language, session times, first launch, in-app purchase events, and an approximate location (country or region) derived from your IP address. The app does not use the advertising identifier (IDFA) and does not link this data to your identity. Google processes it for us as a service provider; see Firebase privacy and security.
Subscriptions (RevenueCat and Apple)
Apple handles all payments. We never see your card or your Apple Account details. To know whether you are a member, the app uses RevenueCat, which receives an anonymous random identifier, your purchase and subscription history, your App Store country, and the device and app version. See the RevenueCat privacy policy.
Siri, Shortcuts and notifications
Reminders are scheduled on your iPhone, not sent from a server. The moon and sky dates are worked out on your iPhone. When you ask Siri or run a shortcut to play tonight’s wish, hear your wish or note a sign, Apple handles the request under Apple’s privacy policy; Sayluna only starts playing or opens a sign to record.
If you write to us, we use your address and message to answer you, and keep them only as long as that takes.
Why we use this data
Usage statistics help us improve the app, which is our legitimate interest. Subscription records are needed to provide the membership you bought. Nothing is used for advertising or profiling.
How long it is kept
- On your iPhone: until you erase it in the app or delete the app.
- Usage statistics: deleted automatically under the data retention setting of our Google Analytics project.
- Subscription records: as long as needed to provide your membership and meet legal and tax obligations.
Your choices and rights
- Erase all data. In the app, open You and tap Erase all data. Your wishes, recordings, signs, stories and nights are deleted from your iPhone, reminders are cancelled, and the analytics identifier is reset, so later statistics can’t be tied to earlier ones. Your membership stays with your Apple Account.
- Delete the app. This deletes everything the app stored on your iPhone.
- Microphone. Turn microphone access off in iOS Settings at any time. The iPhone’s voice then reads your lines instead.
- Notifications. Turn reminders off in the app or in iOS Settings at any time.
Under Serbia’s Law on Personal Data Protection, the EU and UK GDPR and similar laws, you may have the right to access, correct, delete or object to the processing of your personal data. You can also complain to Serbia’s Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection, or to the data protection authority where you live. Write to us and we’ll help. Because we don’t know who you are, we usually can’t find your statistics without the app instance identifier; erasing your data in the app is the quickest way to cut the link.
Where data is processed
Google and RevenueCat may process data in the United States and other countries, under their own safeguards for international transfers.
Children
Sayluna is not directed at children under 13, and we don’t knowingly collect personal data from them.
Changes
If this policy changes, we’ll update it here and change the date at the top. Significant changes will also be noted in the app’s release notes.